NAAI INSTRUKTIES English>

BOVENLIJFJE

Stik de coupenaden Voorpand (1), strijk de naden naar midden voor.
Stik de coupenaden Achterpand (2), strijk de naden naar midden achter.
Stik de rechter zijnaad van Voor - en Achterpand aan elkaar. Strijk de naden open.
Stik de linker zijnaad van Voor - en Achterpand 6cm, vanaf armsgat tot inzet teken * rits aan elkaar.
Strijk de naden open.
Stik de schoudernaden nog niet.

BELEG

Verstevig het Beleg (1A+2A) met plakkatoen. (niet de naden).
Stik de zijnaden van het verstevigde Beleg Voorpand (1A)aan het verstevigde Beleg
Achterpand (2A).
Strijk open.
Leg het Beleg (1A+2A) op het Voorpand (1) en Achterpand (2) met de goede kanten op elkaar.
Stik de hals en de armsgaten. Laat de schoudernaden nog open.
Knip de ronde naden in tot 2 mm voor het stiksel.
Keer het Beleg. Rijg en strijk het Beleg plat.
Stik nu de schoudernaden van Voor - en Achterpand op elkaar. Strijk open.
Vouw de naadbreedtes van de schoudernaden van het Beleg naar binnen en naai ze met de hand vast.

TAILLEPAS

Stik rechter zijnaad van Taillepas Voor (3) en Taillepas Achter (4) op elkaar. Strijk open.
Laat linkernaad nog open voor rits. Stik Taillepas (3+4) aan Bovenlijfje. Strijk de naden naar boven.

ROK

Stik bovenkant Tussenzetstuk Links (9) aan bovenkant Tussenzetstuk Rechts (10).
Strijk open.
Vouw de Tussenzetstukken dubbel op de stippellijn en strijk ze plat.
Stik Tussenzetstuk Links (9) de kortste aan de linkerkant (kortste kant) van het Middenpand Rok (6) tot aan het teken .
Laat de bovenkant van Middenpand Rok (6) open. Hier komt later de Strik in.
Knip de naden in bij de rondingen. Strijk open.
Stik Tussenzetstuk Rechts (10) de langste aan de rechterkant (langste kant) van het Middenpand Rok (6) tot aan het teken .
Laat de bovenkant van middenpand rok open. Hier komt later de strik. Knip de naden bij de rondingen in. Strijk open.
Stik linker Voorpand Rok (5) aan Tussenzetstuk Links (9) tot het teken . Knip de naden bij de rondingen in.
Strijk open.
Stik Rechter Voorpand Rok (7) aan Tussenzetstuk Rechts (10) tot het teken .
Knip de naden bij de rondingen in.
Strijk open.
Rijg het gedeelte van het Tussenzetstuk ( 9 + 10 ) wat nog open moet blijven, aan elkaar.
Stik de rechter zijnaad van Voorpand Rok (7 + 10 + 6 + 9 + 5) en Achterpand Rok (8) aan elkaar. Strijk open.
Stik de linker zijnaad van Voor - en Achterpand Rok tot het teken * van waar de rits komt.
Strijk open.
Stik de Rok aan de Taillepas. Strijk de naden naar boven.

RITS

Rijg het opengebleven stuk aan de linkerzijkant om, strijk het plat. Knip de rondingen in.
Rijg en stik de rits erin.

STRIK

Verstevig de onderdelen van de Strik (11 + 12 + 13) met plakkatoen (niet de naden).
Stik de lange zijnaden van de Bovenstrik (13). Keer om en strijk plat. Laat de korte kanten open.
Vouw de Strik dubbel. Rijg korte kanten op elkaar.
Vouw de onderkant van de Strik in tot op de juiste maat. Rijg vast.
Naai de Strik met de hand tussen het opengebleven stuk tussen Taillepas Voor (3) en bovenkant Tussenzetstukken (9 + 10).
Stik de zijnaden en schuine onderkant van de Onderstrik Lang (11). Bij de hoeken met kleine steekjes. Knip de hoekjes weg tot vlak bij het stiksel. Keer om + strijk plat.
Vouw de open bovenkant in tot op de juiste maat. Rijg vast.
Maak de Onderstrik Kort (12) hetzelfde als de Onderstrik Lang (11).
Rijg de Onderstrik Kort boven op de Onderstrik Lang. Naai de onderstrikken (11+12) met de hand tussen het opengebleven stuk tussen bovenkant Middenpand Rok (6) en onderkant Tussenzetstukken (9 +10).
Nu komt het ergste: De bovenkant Strik (11 +12) moet vast komen aan de onderkant van Bovenstrik (13). (let op: heel veel lagen stof) Gebruik een vingerhoed.
Naai de zoom van de rok met de hand.
Finishing Touch: zet de Bovenstrik met een steek losjes vast op het bovenlijfje.
En nu: Geef jezelf een schouderklopje: Het is je gelukt!!

WAARSCHUWING: METEN!

Eerst: neem je maten op. Niet smokkelen. De belangrijkste zijn: Bovenwijdte en Taille.
Kies dan je maat in de matentabel.

OVERTREKKEN:
Trek het patroon in je eigen maat over, op doorzichtig papier. En knip het uit.
BELANGRIJK:
Dit patroon is ZONDER naden. Voeg voor alle naden 11/2 cm toe. (bij hals + armsgaten later afknippen tot ¾ cm). Voeg voor de zoom 4cm toe.

KNIPPEN: LET OP!

Knip delen 5,6,7 en delen 9 en10 (schuin van draad) ENKEL en op de GOEDE kant van de stof.
Zie knipschema.
Als de stof dubbelgevouwen wordt: altijd goede kanten op elkaar!